ردّة فعل تويتر على تصنيف HQTrivia لأبوظبي بالدولة المستقلة
تطبيق ألعاب أمريكيّ يصنِّف أبوظبي كدولة مستقلّة، ومستخدموه يُطالبون بأموالهم التي خسروها جرّاء ذلك
Wow @hqtrivia, this is embarrassing. Abu Dhabi is NOT a country. Both Dubai and Abu Dhabi are part of the United Arab Emirates. #HQTrivia #hq #fail pic.twitter.com/vuZajcfqnv
— Stefanie Waldek (@StefanieWaldek) January 7, 2018
"ما هذا الخطأ المُحرج يا hqtrivia. أبوظبي ليست دولةً، فدبي وأبو ظبي هما جزء من دولة الإمارات العربيّة المتّحدة".
دعكم من الـ"بوكيمون غو" والـ"كاندي كراش" الآن، حيث ستبرز لعبة جديدة على هواتفكم المحمولة لتمكّنكم من كسب المال بشكلٍ فوريٍّ ومباشرٍ خلال عام 2018. غير أنّ الشركة الأمريكيّة صاحبة التطبيق ارتكبت مؤخّراً خطأً فادحاً أثار استياء اللّاعبين بشكلٍ كبير، فبينما دفعت الصفحة الرسميّة الجميع للمشاركة فيها عبر طرح السؤال التالي: "هل أنتم أذكياء فعلاً؟ انضموا إذاً إلى لُعبتنا هذه اللّيلة الساعة الـ9 مساءً بالتوقيت الشرقي للولايات المتّحدة"، لكن تبيّن أنّ النّاس كانوا أكثر ذكاءً من مُعدّي الأسئلة أنفسهم.
إذ بدا الانزعاج واضحاً على روّاد تويتر بالأمس بسبب سؤالٍ يُشير إلى أنّ أبوظبي تشكّل دولة بحدّ ذاتها. وبطبيعة الحال بدأ الناس يُطالبون بأموالهم، أو بالنقود التي كان من المُمكن أن يربحوها لو كان السؤال صحيحاً.
لكن هذه ليست المرّة الأولى التي يحصل فيها لغط كهذا. فقد ذكر روّاد شبكات التواصل الاجتماعيّ أنّهم قد دفعوا الناس للإجابة بشكلٍ خاطئ بعد الحيرة التي دارت حول جمعهم لكلمة "octopus" (أخطبوط) بالإنجليزيّة.
إليكم أدناه باقة من أبرز التعليقات التي تتباين بين الفكاهيّة والاحتجاجيّة الغاضبة:
HEY @hqtrivia, Abu Dhabi isn't a country. You owe people an apology. AGAIN.
— Lee DiGeorge (@RunTheStairs) January 7, 2018
"فريق hqtrivia مدينون لنا بالاعتذار مجدّداً لأنّ أبوظبي ليست دولةً قائمةً بذاتها".
Since when is Abu Dhabi a country?? Please explain your logic
— Marshall Dunn (@MarshallDunn2) January 7, 2018
"متى أصبحت أبوظبي دولةً مستقلّة بذاتها ؟؟ أرجو أن تشرحوا لنا منطقكم هذا".
Yo @hqtrivia - Abu Dhabi is a capital city. Not a country. I think this calls for a REDO. @ScottRogowsky - help us out here.
— Paige Hoffmann (@paigehoffs) January 7, 2018
"أودّ إخبار القائمين على تطبيق hqtrivia أنّ أبوظبي هي عاصمة لدولة، وليست دولةً بحدّ ذاتها. أعتقد أنّه ينبغي عليكم إعادة تطوير أسئلتكم. ساعدنا سكوت روغوسكي".
#HQ @hqtrivia ABU DHABI IS NOT A COUNTRY ITS A CAPITAL OF A COUNTRY. YOUR QUESTION SAID "WHICH COUNTRY"
— Jordan (@Senpai_ifunny) January 7, 2018
"أبو ظبي ليست دولة يا hqtrivia، بل هي عاصمةٌ لدولة في الحقيقة. يقول سؤالكم "أيّ دولة".
@hqtrivia @ScottRogowsky @hqtriviafans @CaseyJost Hey all, just really REALLY confused on how Abu Dhabi is a country? #notacountry pic.twitter.com/IH6iofaWm8
— Evan Craybas (@Crazy_Craybas) January 7, 2018
"hqtrivia، سكوت روغوسكي، hqtriviafans، كيسي جوست، أودّ سؤالكم جميعاً كيف اختلطت عليكم الأمور وذكرتم أنّ أبوظبي هي دولة بحدّ ذاتها؟ #ليست_دولة".
@hqtrivia Abu Dhabi isn't a country!!! I want my money! pic.twitter.com/T9VOJKvZK5
— Nick Ernestine (@Nick_Ernestine) January 7, 2018
"أبوظبي ليست دولةً بحد ذاتها!!! أريد استعادة أموالي!".
Abu Dhabi is the 2018 version of Octopi #HQTrivia @hqtrivia @CaseyJost
— Tom Pellegrino (@TagLineTom) January 7, 2018
"يبدو أنّ أبوظبي هي نسخة عام 2018 من خطئهم السابق بكلمة Octopi".
I guess I should join the #notacountry movement...because Abu Dhabi...yea, not a country. This is why we can't give @ScottRogowsky a night off. It's like when you have someone cover you when you take PTO, and the office is in shambles when you return. SMH @hqtrivia
— Angela (@bemindfulhappy) January 7, 2018
"أعتقد أنّه يجب أن أنضمّ إلى حركة #ليست_دولة لأنّ أبوظبي كما نعرف جميعاً ليست دولةً بحد ذاتها. ولهذا السبب لا يُمكننا أن نعطي سكوت روغوسكي يوم إجازة. الأمر شبيه بحالتنا عندما نسأل أحدهم أن يتولّى مهامنا عند غيابنا عن العمل، وعندما نعود نجد المكتب يعوم بفوضى عارمة".
Abu Dhabi isn't a damn country!!! Man's not Scott!!! #HQtrivia
— Giancarlo Montenegro (@Giantenegro19) January 7, 2018
"أبوظبي ليست دولة! وذاك الرجل ليس سكوت!".
I'm headed to Abu Dhabi to visit the octopuses that inhabit that country. Thanks @hqtrivia #HQ #HQTrivia
— Nick Morgan (@Nicstradamus) January 7, 2018
"أنا متوجّه إلى أبوظبي لزيارة الأخطبوطات (octopuses) التي تعيش في تلك الدولة".
Good job @hqtrivia Abu Dhabi is a country yeah?😡😡... thanks for making me lose on a question u cannot get ur facts straight on.
— Rowaid sohail yazbik (@Rjsninja) January 7, 2018
"أحسنتم عملاً يا hqtrivia. أبوظبي دولة، أليس كذلك؟... أشكركم لخسارتي سؤالاً لم تتحرّوا عن صحّته أصلاً".
HQ just said Abu Dhabi is a country, which is how I lost tonight. I've got trust issues with you guys now. #HQTrivia
— Tim Fullerton (@TimFullerton) January 7, 2018
"أخبرني تطبيق HQ أنّ أبوظبي هي دولة، وهكذا خسرتُ اللّعبة الليلة. لم أعد أثق بكم يا أعزائي في HQTrivia".
yo @hqtrivia abu dhabi is a capital city not a country, also CRISPR edits genes not human genes @meeeyaaa_
— ᴀɴᴀᴍᴀɴᴀɢᴜᴄʜɪ (@anamanaguchi) January 7, 2018
"أبوظبي عاصمة لدولة وليست دولةً بحدّ ذاتها، وتقنية 'كريسبر' تعدّل الأحماض النوويّة، وليس الجينات البشريّة".
Obviously I am smarter than HQ.... Abu Dhabi is a City not a country!!!!! Doh
— Redheadtanya (@redheadtanya) January 7, 2018
"من الواضح أنّ ذكائي يفوق ذكاء القائمين على تطبيق HQ.. فأبوظبي مدينة وليست دولة!!".
Hey @hqtrivia Abu Dhabi is not a country! I should get an extra life for being eliminated that question, or $2,000. Either one will suffice.
— Jackie Burkhart (@NicoleGoldhamer) January 7, 2018
"فريق hqtrivia، أبوظبي ليست دولة مستقلّة بذاتها! ينبغي أن أحصل على جولة لعب جديدة كوني خسرتُ اللّعبة بسبب ذلك السؤال، أو يجب أن يتمّ تعويضي بمبلغ 2000$ دولار أمريكي. الحلّان يفيان بالغرض".
Abu Dhabi isn't s country. Everyone should be given a free life
— Marcie Dunn (@momsanyad) January 7, 2018
"أبوظبي ليست دولة. ينبغي أن نحصل جميعاً على جولة لعب إضافيّة".
tonight's mood is watching people on hq trivia having a meltdown over whether or not abu dhabi is a country
— a (@ultcharge) January 7, 2018
"أودّ أن أُمتّع مزاجي اللّيلة بمشاهدة اللاعبين على تطبيق hq trivia وهم يستشيطون غضباً من الجدل باعتبار أبوظبي دولةً منفصلة أم لا".
Yo @hqtrivia Abu Dhabi is the capital of the United Arab Emirates!!!! It's not it's own country!!!! Cost me $100😠
— Jared Monroy⚠ (@ayye_jayye) January 7, 2018
"أبوظبي عاصمة الإمارات العربيّة المتّحدة!! وهي ليس دولةً مستقلّة بذاتها! لقد كلّفني ذلك 100$ دولار أمريكيّ!".
@hqtrivia "which country bails out Dubai? Answer Abu Dhabi" oh really? Weird that ITS A CITY NOT A COUNTRY! FAKE NEWS! pic.twitter.com/EBZ6FJjfCB
— Robert Thomas (@robthom824) January 7, 2018
"أيّ دولة ساعدت دبيّ ماديّاً؟ الإجابة أبوظبي"... حقّاً؟ ذلك غريب لأنّ أبوظبي مدينة وليست دولةً! معلومات مزيّفة!".
@hqtrivia Abu Dhabi is a city bruv
— Owen (@OwenHalpert) January 7, 2018
"أبوظبي مدينة وليست دولةً يا أعزائي في hqtrivia".