تغريدات تويتر على عدم ارتداء إيفانكا ترامب الحجاب في السعودي
إليكم الدلالة الهامّة لقرار إيفانكا ترامب بعدم ارتداء الحجاب في المملكة العربية السعوديّة
قررت السيدة الأولى ميلانيا ترامب عدم ارتداء الحجاب خلال اللقاء الذي جمعهم بالعاهل السعودي الملك سلمان في الرياض يوم السبت. وقد شاركتها ابنة الرئيس ترامب المحبوبة، إيفانكا، في ذلك أيضاً. فإن كنتم تتساءلون عن الغريب في هذا، دعونا نخبركم بأنّ اللافت في اختيارهم لتلك الإطلالات حقيقةً هو الانتقاد الذي وجّهه ترامب للسيدة الأولى السابقة، ميشيل أوباما، عند اتخاذها الخيار ذاته عام 2015.
Many people are saying it was wonderful that Mrs. Obama refused to wear a scarf in Saudi Arabia, but they were insulted.We have enuf enemies
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 29, 2015
فكتب ترامب آنذاك بما معناه: "يشيد الكثيرون بما فعلته السيدة ميشيل أوباما من رفضٍ لارتداء وشاح الرأس في المملكة العربيّة السعوديّة، لكنّهم أهانوا السعوديين بذلك. ونحن لدينا ما يكفي من الأعداء".
لا شكّ أنّ لدى السيدتان الحق في ارتداء ما تريانه مناسباً بالطبع، لأنّه وعلى عكس الجمهوريّة الإيرانيّة، يُعتبر الحجاب أمراً اختياريّاً في المملكة العربية السعودية. فرغم تجنّبهما وضع الحجاب على رأسيهما، لكنّهما انتقتا أزياءً مُحافظة محتشمة تتمثّل بالبناطيل والفساتين الطويلة. يذكر أنّ العديد من القيادات النسائية البارزة تحاشين الظهور بوشاح الرأس في السنوات الأخيرة، ومنهنّ رئيسة الوزراء البريطانيّة تيريزا ماي، ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون، وحتى المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل التي زارت السعوديّة مؤخراً.
هذا وبدت آراء مستخدمي تويتر بالدرجة الأولى داعمة لقرار السيّدتين إلى حدّ كبير، ومع ذلك، أشار البعض إلى مدى النفاق الذي يظهره ترامب هناك، الأمر الذي بدا سهلاً للغاية على الرئيس الأمريكي هذا.
Seems Saudi men dont know too much about engaging with beautiful, sophisticated, graceful women who are ALSO powerful
Uncomfortable!#Ivanka pic.twitter.com/xOhFQNX9Aq
— Redeemed Suzy (@suzydymna) May 20, 2017
"لا يعرف الرجال السعوديون الكثير عن الاختلاط بنساءٍ جميلاتٍ، راقياتٍ، أنيقاتٍ ومؤثراتٍ في الوقت ذاته على ما يبدو! قد تكون تجربة غير مريحة بالنسبة لهم!"
Criticized for not wearing headscarf in Saudi Arabia: Michelle Obama.
Not criticized: Ivanka & Melania Trump.
Draw your own conclusions.
— wesmorgan1 (@wesmorgan1) May 20, 2017
"تعرّضت ميشيل أوباما للانتقادات سابقاً لعدم ارتداءها الحجاب في المملكة العربية السعودية. أمّا إيفانكا وميلانيا ترامب فلم نرى من ينتقدهما. استنتجوا الأسباب بأنفسكم".
#بنت_ترامب This Hashtag is showing (trending) up in #SaudiArabia because of @IvankaTrump shows you how popular a women is whithout a #hijab. pic.twitter.com/rh41DsFAZk
— Milo Yiannopoulos (@MiloYiannopfans) May 20, 2017
"# بنت_ترامب. يُظهر لنا الهاشتاغ الذي راج في السعودية بشكل كبير بسبب إيفانكا ترامب هذا كم يُعتبر خروج المرأة دون حجاب أمراً مُستغرباً هناك".
When you live in Saudi Arabia and see a woman's hair and ankles for the first time. #Ivanka #Trump pic.twitter.com/LNLK88z4PO
— Paul Felder (@PaulFelder) May 20, 2017
"عندما تعيش في المملكة العربية السعودية وترى شعر امرأة وكاحليها للمرة الأولى".
Advances will be made toward women's rights with the presence of Melania & Ivanka Trump & other women leaders in Saudi Arabia this trip. pic.twitter.com/3SLrNVN0UK
— DeplorableNoMoreable (@joyreaper) May 20, 2017
"سيتم إحراز تقدّم ملحوظ بما يخصّ حقوق المرأة مع وجود ميلانيا وإيفانكا ترامب والقيادات النسائية الأخرى في المملكة العربية السعودية خلال هذه الرحلة دون شك".
Melania & Ivanka Trump in #SaudiArabia in long, covered dresses respecting local sensibilities, courtesy @Abunass3r pic.twitter.com/EBre9S4ckH
— Office Of AQ (@Office_AQPk) May 20, 2017
"ترتدي ميلانيا وإيفانكا ترامب فساتين طويلة ومحتشمة في المملكة العربيّة السعودية احتراماً لتوجّهات الشعب هناك. من باب التقدير والكياسة".
Ivanka and Melania Trump follow in the footsteps of Michelle Obama and forgo a headscarf.
Obligatory old Trump tweet for the occasion... pic.twitter.com/ZcGPpP6c7J
— Sarah Browning (@sarahbrowning8) May 20, 2017
"إيفانكا وميلانيا ترامب تسيران على خطى ميشيل أوباما وتتجنبان ارتداء الحجاب. دعونا نتذكّر تغريدة ترامب القديمة بهذه المناسبة".
هذا وعندما سألت قناة الـCNN الأمريكيّة عن سبب خروج السيدتين دون وشاح الرأس، أجاب مسؤولون في البيت الأبيض أنّه لم يُطلب منهما ارتداءه أصلاً.
لم يفاجئنا كل ذلك طبعاً، لكن ما رأيكم في نفاق الرئيس ترامب؟ شاركونا آرائكم في زاوية التعليقات أدناه، وتعرّفوا على جدول زياراته القادمة هنا.
